Der Autokauf eines Neuwagens ist in Paraguay der vermutlich komplizierteste weltweit. Dafür benötigt man hier Geduld, Nerven, einen guten Stadtplan und ausreichende Spanischkenntnisse.
1. Bestellung: Fahrt ins Autogeschäft nach Wahl und Bestellung des Autos (1. Fahrt nach Asunción, diese 1 Fahrt übernahm ein Bekannter im Januar für uns)
2. Ende Juli, Fahrt nach Asunción ins Autogeschäft um zu fragen: ist Auto eingetroffen? Ja, ist es..aber noch beim Zoll
3. Also erneute Fahrt nach Asunción, ins Autohaus, Auto ist da..freufreufreu, ABER ohne Versicherung fahren wir hier nicht los also..
4. Anruf Versicherung, ja, sie werden in 10 Minuten ins Autohaus kommen, geht natürlich NICHT 10 Minuten sondern mind. 1h ;-)
5. Abschluss der Versicherung, Vollkasko all inkl. Ein handgeschriebener Vertrag mit Unterschrift reicht, wir sind ab sofort geschützt mit allem drum und dran.
6. Anruf Notarin (Escribana) für den Autokauf muss der Titel umgeschrieben werden. Vorerst gibt’s darum Papierschilder…MOMENT, natürlich nicht sofort, sondern
7. ..nach einer erneuten Fahrt nach Asunción, ;-)Die Papierschilder sind aber noch nicht eingetroffen, dafür bemerken wir, dass in den Papieren die alte Passnummer von Chris erfasst wurde. ALARM!! Gaaanz schlecht. Anruf bei der Escribania, die Passnummer muss für das Zertifikat geändert werden!
8. Erneute Fahrt nach Asu zum Autohaus, Papierschilder sind eingetroffen. Nun wird ein erneuter Termin bei der Escribania vereinbart für die Bezahlung der Gebüren und Unterschriften.
9. Erneute Fahrt nach Asunción. Eintreffen bei der Escribania, sie übergibt uns, nein, natürlich nicht den Titel, sondern einen Fakel den wir zur Verificacion mitnehmen müssen. Verificacion? Was und wo ist das.
10. Fahrt zur Verificacion, sie schauen nur schnell ins Auto rein und unterschreiben und..ganz wichtig, bestempeln den Fakel
11. Fahrt zurück zur Escribania, Abgabe des bestempelten und unterschriebene Formular der Verificacion (Für allfällige fragende Kommentare: NEIN, das ganze kann NICHT über den Post- oder gar E-Mail-Weg abgewickelt werden und NEIN, die erwähnten Stellen liegen natürlich in verschiedenen Stadtteilen!)
12. Nach einer mind. 1 monatigen Wartefrist dann die Mitteilung: die Schilder sind eingetroffen was wiederum mit einer Fahrt nach Asunción gefeiert werden muss. Tatsächlich, die Schilder sind da und auch die Cedula verde in doppelter Ausführung für Mann und Frau :-)
13. Natürlich musste gleich nach dem Autokauf die Autosteuer einbezahlt werden, dafür mussten wir nach Caacupé in die Gemeindeverwaltung fahren.
14. ..und natürlich müssen wir noch bei der Versicherung vorbeifahren um die Originalpolice abzuholen.
Der Titel von einem Auto ist ein ca. 8 seitiges Dokument mit Siegel. Davon muss eine Kopie im Auto mitgeführt werden. Die reicht aber nur für Paraguay. Für einen allfälligen Ausflug nach Brasilien oder Argentinien MUSS der Originaltitel mitgeführt werden. Fährt nur einer von uns zwei da rüber, MUSS eine noteriell beglaubigte Schrift dazu gelegt sein, dass das Auto von dem einen Ehepartner tatsächlich über die Grenze mitgenommen werden darf.
Willkommen in Paraguay :-D
1. Bestellung: Fahrt ins Autogeschäft nach Wahl und Bestellung des Autos (1. Fahrt nach Asunción, diese 1 Fahrt übernahm ein Bekannter im Januar für uns)
2. Ende Juli, Fahrt nach Asunción ins Autogeschäft um zu fragen: ist Auto eingetroffen? Ja, ist es..aber noch beim Zoll
3. Also erneute Fahrt nach Asunción, ins Autohaus, Auto ist da..freufreufreu, ABER ohne Versicherung fahren wir hier nicht los also..
4. Anruf Versicherung, ja, sie werden in 10 Minuten ins Autohaus kommen, geht natürlich NICHT 10 Minuten sondern mind. 1h ;-)
5. Abschluss der Versicherung, Vollkasko all inkl. Ein handgeschriebener Vertrag mit Unterschrift reicht, wir sind ab sofort geschützt mit allem drum und dran.
6. Anruf Notarin (Escribana) für den Autokauf muss der Titel umgeschrieben werden. Vorerst gibt’s darum Papierschilder…MOMENT, natürlich nicht sofort, sondern
7. ..nach einer erneuten Fahrt nach Asunción, ;-)Die Papierschilder sind aber noch nicht eingetroffen, dafür bemerken wir, dass in den Papieren die alte Passnummer von Chris erfasst wurde. ALARM!! Gaaanz schlecht. Anruf bei der Escribania, die Passnummer muss für das Zertifikat geändert werden!
8. Erneute Fahrt nach Asu zum Autohaus, Papierschilder sind eingetroffen. Nun wird ein erneuter Termin bei der Escribania vereinbart für die Bezahlung der Gebüren und Unterschriften.
9. Erneute Fahrt nach Asunción. Eintreffen bei der Escribania, sie übergibt uns, nein, natürlich nicht den Titel, sondern einen Fakel den wir zur Verificacion mitnehmen müssen. Verificacion? Was und wo ist das.
10. Fahrt zur Verificacion, sie schauen nur schnell ins Auto rein und unterschreiben und..ganz wichtig, bestempeln den Fakel
11. Fahrt zurück zur Escribania, Abgabe des bestempelten und unterschriebene Formular der Verificacion (Für allfällige fragende Kommentare: NEIN, das ganze kann NICHT über den Post- oder gar E-Mail-Weg abgewickelt werden und NEIN, die erwähnten Stellen liegen natürlich in verschiedenen Stadtteilen!)
12. Nach einer mind. 1 monatigen Wartefrist dann die Mitteilung: die Schilder sind eingetroffen was wiederum mit einer Fahrt nach Asunción gefeiert werden muss. Tatsächlich, die Schilder sind da und auch die Cedula verde in doppelter Ausführung für Mann und Frau :-)
13. Natürlich musste gleich nach dem Autokauf die Autosteuer einbezahlt werden, dafür mussten wir nach Caacupé in die Gemeindeverwaltung fahren.
14. ..und natürlich müssen wir noch bei der Versicherung vorbeifahren um die Originalpolice abzuholen.
Der Titel von einem Auto ist ein ca. 8 seitiges Dokument mit Siegel. Davon muss eine Kopie im Auto mitgeführt werden. Die reicht aber nur für Paraguay. Für einen allfälligen Ausflug nach Brasilien oder Argentinien MUSS der Originaltitel mitgeführt werden. Fährt nur einer von uns zwei da rüber, MUSS eine noteriell beglaubigte Schrift dazu gelegt sein, dass das Auto von dem einen Ehepartner tatsächlich über die Grenze mitgenommen werden darf.
Willkommen in Paraguay :-D